2025 06 30 "Summer in street"
Alessandro Bocchi - Val Trebbia - 2018
Gianni Ranuio - Tenerife - 2024
Due foto, due fotografi, due luoghi differenti, un denominatore comune: l'armonia.
Le immagini raccontano due dinamiche molto differenti tra loro, tuttavia, in entrambe, prevale una sensazione di quiete, dove la natura fa da palcoscenico e le persone che "abitano" le fotografie creano una sceneggiatura, ordinata, in equilibrio con l'ambiente circostante.
Queste due fotografie sono tra le 30 selezionate dal contest "Summer in Street" di SPF e saranno parte di un libro dedicato.
Two photos, two photographers, two different places, a common denominator: harmony.
The images tell two very different dynamics, however, in both, a feeling of quiet prevails, where nature acts as a stage and the people who "inhabit" the photographs create a script, ordered, in balance with the surrounding environment.
These two photographs are among the 30 selected by SPF's "Summer in Street" contest and will be part of a dedicated book.